1.媒體來源: 聯合報新聞網 2.記者署名: 林敬家 3.完整新聞標題: 紅龍果還是火龍果?專家10多年前已正名 4.完整新聞內文: 「紅龍果」還是「火龍果」?常有民眾對於名稱有不同意見,老一輩果農習慣稱「火龍果 」,但早在10多年前果樹品種審議委員會正式將之統一定名為「紅龍果」,紅龍果專家劉 碧鵑說,現在白肉俗稱火龍果,紅龍果則是紅白肉統稱。 紅龍果在大陸叫火龍果,馬來西亞稱龍珠果,就連英文也有兩個名稱在流通。而彰化二林 鎮是紅龍果主要產區之一,幫果農共同運銷的紙箱上統一印製「紅龍果」字樣,農會指出 ,多年來已習慣稱呼「紅龍果」。 農委會農試所鳳山熱帶園藝試驗分所研究員劉碧鵑指出,紅龍果學術稱半攀附性仙人掌紅 龍果,因屬仙人掌科,最早稱「仙人掌果」,火龍果稱呼則可能是果農台語稱呼習慣所廣 為使用,又另有英文翻譯過來的「龍珠果」之稱, 但名稱太亂導致資料查詢不易,劉碧鵑多年前入品種檢定計畫,認為至少要將名稱確定, 依照紅色外皮特徵,認為統一叫「紅龍果」較貼切好記。 2008年果樹品種審議委員會正式統一定名為「紅龍果」,雖已正名,但台北運銷公司現在 仍稱火龍果,市場或產區也常見「火龍果」的使用,難改長期以來使用習慣。 https://uc.udn.com.tw/photo/2019/07/13/realtime/6558725.jpg
現在正值紅龍果盛產,民眾對於稱呼持不同意見。記者林敬家/攝影 5.完整新聞連結 (或短網址): https://udn.com/news/story/7266/3926649 6.備註: 民眾用的名稱幾乎都是火龍果,很少聽到有人用紅龍果。 「熊貓」還是「貓熊」也需要正名一下。 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 36.224.194.208 (臺灣) ※ 文章網址: https://pttweb.tw/gossiping/m-1563063911-a-790.html
1F推 jma306: 灰龍夠 42.76.220.63 07/14 08:25
2F→ scores: 龍果就好了 不用爭 111.251.3.34 07/14 08:25
3F→ shinnim: 有差嗎 223.141.43.86 07/14 08:26
4F→ a27588679: 我認識的都叫火龍果 火龍果帥多了 180.177.33.135 07/14 08:26
5F推 r98192: 對呀…到底是熊貓還是貓熊呀 126.200.121.11 07/14 08:26
6F→ geniusbl: 台語發音 只聽過紅龍果 36.239.197.79 07/14 08:26
7F→ patentstm: 紅龍果??極少聽到.... 115.82.154.215 07/14 08:26
8F噓 psl7634: 這種新聞也要寫 正什麼名 117.19.236.242 07/14 08:26
9F→ scores: 危機寫正確名稱 是仙人掌果 111.251.3.34 07/14 08:26
10F推 popy8789: 都一樣吧 裡面都有一粒一粒的 111.71.105.249 07/14 08:26
11F→ popy8789: 這新聞故意炒新聞的 我每天早上吃火龍果 111.71.105.249 07/14 08:27
12F→ firetim: 真的很無聊...學術上有統一名稱就夠了,民 36.233.206.189 07/14 08:27
13F→ popy8789: 今年爆量的樣子 變超便宜 111.71.105.249 07/14 08:27
14F→ firetim: 眾溝通上知道是啥有差嗎= = 36.233.206.189 07/14 08:27
16F推 charles269: 北部叫火龍果 中南部都說紅龍果 61.56.15.167 07/14 08:27
17F推 IS5F5566: 血尿果如何?吃了會血尿。 101.13.100.254 07/14 08:28
18F→ popy8789: 冬天買超級貴 一顆要52元 現在三顆50 111.71.105.249 07/14 08:28
19F推 piece1: 血尿果! 49.158.37.43 07/14 08:28
20F→ scores: 台灣種成功就超便宜啊 坐等山竹降價 111.251.3.34 07/14 08:28
21F→ JuiFu617: 南部也叫火龍果吧 111.71.71.117 07/14 08:28
23F噓 badbadook: 統一叫火龍果不是很好180.217.179.242 07/14 08:29
24F推 ericinttu: 紅龍表示: 61.228.6.62 07/14 08:29
25F→ haklim: 火龍果才是民用語 111.251.163.44 07/14 08:29
26F推 zxc2027: 從沒聽過紅龍果,感覺就是火聽成紅才跑出 223.138.54.17 07/14 08:29
27F推 isawaghost: 火龍果一票 隔天都大火龍果218.164.156.134 07/14 08:29
28F→ The5F: 你們爽就好 反正沒人會用 1.200.217.28 07/14 08:29
29F推 yoshro: 台語聽到都是紅龍,他是不是搞顛倒了。 1.165.118.33 07/14 08:29
留言列表